Mundo Militaria
Debate => Medallas y condecoraciones => Italia => Mensaje iniciado por: claudio2574 en Agosto 04, 2012, 06:52:38 am
-
Hay varias medallas de servicio largas y cruces. Todos se han establecido en todo el Reino y se han modificado con la República. Cambiar sólo la escritura en el anverso: "República Italiana" en lugar de "reinante Vittorio Eman III.".
Larga de navegación
Establecida en 1904 para los navegantes con al menos 22 años de navegación militar o durante 24 años en el mar a bordo de buques mercantes, sólo en plata.
Más tarde (1945) fue reformada en oro grados, plata y bronce, con lo que las duraciones en el año 20, 15 y 12.
Ci sono parecchie medaglie e croci di lungo servizio. Sono state tutte istituite durante il Regno e sono state modificate con la Repubblica. Cambia solo la scritta sul dritto: "Repubblica Italiana" invece di "Regnando Vittorio Eman. III".
Lunga navigazione
Istituita nel 1904 per marinai militari con almeno 22 anni di navigazione o per 24 anni di navigazione su navi mercantili, solo in argento.
Successivamente (1945) venne riformata nei gradi oro, argento e bronzo, portando le durate a 20, 15 e 12 anni.
Argento -
(http://www.faleristica.it/display/321.jpg)
Bronzo - bronze
(http://www.faleristica.it/display/122.jpg)
-
Tratando de seguir el argumento.
Cruz de Oro de la antigüedad "para los funcionarios con 25 años de servicio, establecida en 1900. Para aquellos que alcanzaron 40 años, la Cruz fue rematado por una corona, aunque hay modelos con ningún funcionario por escrito en lugar de XL XXV. Las piezas fueron fabricadas por los militares o los orfebres, de oro o de plata dorada.
La cruz y 'todavía en uso hoy en día, con la sustitución de Vittorio Emanuele, con el monograma de la República Italiana.
Una cruz es muy similar, y "en uso en el Vaticano.
Provo a continuare l'argomento.
Croce d'oro di anzianita' per ufficiali con 25 anni di servizio, istituita nel 1900. Per chi raggiungeva 40 anni la croce era sormontata da una corona, anche se ci sono modelli non ufficiali con la scritta XL invece di XXV. Erano pezzi fabbricati dall'Unione Militare o da orafi, in oro o argento dorato.
La croce e' in uso ancora oggi, con la sostituzione del monogramma di Vittorio Emanuele con quello di Repubblica Italiana.
Una croce del tutto simile e' in uso al Vaticano.
40 anni in oro con scatola ma priva di nastro - 40 years solid gold with box and without ribbon - 250 euro
(http://www.faleristica.it/display/344a.jpg)
40 anni non ufficiale - 40 years unofficial - 65 euro
(http://www.faleristica.it/display/400.jpg)
25 anni non marcata - 25 years unmarked - 35 euro
(http://www.faleristica.it/display/34.jpg)
diploma 25 anni - 25 years diploma
(http://www.faleristica.it/display/313.jpg)
-
Felicidades compañero, me gustan mucho estas condecoraciones..... :¬0 :¬0 :¬0 :¬0 :¬0
-
Excelentes condecoraciones,pero podrías poner el texto en español y en italiano. ;) ;)
Decorazioni eccellenti, ma si potrebbe mettere il testo in spagnolo e italiano. ;) ;)
-
Excelentes condecoraciones,pero podrías poner el texto en español y en italiano. ;) ;)
Decorazioni eccellenti, ma si potrebbe mettere il testo in spagnolo e italiano. ;) ;)
:-[ :-[ Non so lo spagnolo. Se provo con il traduttore di google penso che venga male. In italiano diciamo "fa ridere i polli" :D
I can't write in Spanish, sorry... I could use the google translator, but I'm afraid it will give out a ridiculous translation (we say "it makes chickens laughing")
-
Traduttore,traditore...
-
No le quitemos merito al compañero que hace lo que puede...... Sigue así compañero que seguro que tienes cosas que mostrar que nos guste a todos los compañeros.
-
Excelentes condecoraciones,pero podrías poner el texto en español y en italiano. ;) ;)
Decorazioni eccellenti, ma si potrebbe mettere il testo in spagnolo e italiano. ;) ;)
:-[ :-[ Non so lo spagnolo. Se provo con il traduttore di google penso che venga male. In italiano diciamo "fa ridere i polli" :D
I can't write in Spanish, sorry... I could use the google translator, but I'm afraid it will give out a ridiculous translation (we say "it makes chickens laughing")
Ya se que los textos traducidos por el traductor del Google a veces dan miedo,pero .........bueno,hazlo como mejor te sea.
;)
So che i testi tradotti da traduttore di Google a volte paura, ma ......... beh, fa come lo vedete. ;)
-
Hola Claudio
Estas son las mias, bastante más modernas (republica Italiana)
(http://thumbs.subefotos.com/897e61a62a6bb27c7cc4e335ecf6a4a7o.jpg) (http://subefotos.com/ver/?897e61a62a6bb27c7cc4e335ecf6a4a7o.jpg)
(http://thumbs.subefotos.com/b43f8ce443faa2fbb2993bb7811051a2o.jpg) (http://subefotos.com/ver/?b43f8ce443faa2fbb2993bb7811051a2o.jpg)
(http://thumbs.subefotos.com/837f37180d3a5ac708b9a035c5fe62c1o.jpg) (http://subefotos.com/ver/?837f37180d3a5ac708b9a035c5fe62c1o.jpg) (http://thumbs.subefotos.com/fdca6c8d0e614f22d6e65991512ac463o.jpg) (http://subefotos.com/ver/?fdca6c8d0e614f22d6e65991512ac463o.jpg) (http://thumbs.subefotos.com/ca43600115307b60a9e67bef4865d876o.jpg) (http://subefotos.com/ver/?ca43600115307b60a9e67bef4865d876o.jpg) (http://thumbs.subefotos.com/3bca6b9a603b24b5f5da2d8a5d7edc4eo.jpg) (http://subefotos.com/ver/?3bca6b9a603b24b5f5da2d8a5d7edc4eo.jpg)
Esta última es algo diferente, a que corresponde ??
Un saludo
Mc lolo
-
...Esta última es algo diferente, a que corresponde ??...
Guardia di Finanza (policía financiera), 1905; esiste in oro (25 anni) e argento (16 anni)
Queste sono medaglia e diploma dell'epoca regno:
(http://www.faleristica.it/display/46.jpg)
(http://www.faleristica.it/display/273.jpg)
Medaglia lunga navigazione aeronautica (1926), in oro (20 anni), argento (15 anni) e bronzo (10 anni).
Presento quella di bronzo del regno e quella d'argento della repubblica
(http://www.faleristica.it/display/327.jpg)
(http://www.faleristica.it/display/331.jpg)
Poi c'e' la medaglia per i vigili del fuoco (1942, per 15 anni, ogni barretta indica altri 5 anni)
(http://www.faleristica.it/display/47.jpg)
Lungo comando nell'esercito (1935): oro (30 anni), argento (20 anni), bronzo (10 anni)
(http://www.faleristica.it/display/11.jpg)
(http://www.faleristica.it/display/39.jpg)
(http://www.faleristica.it/display/372.jpg)
Ce ne sono ancora altre, se volete le presento.