Hola, creo que estas en lo cierto, aquí tienes el modelo de oficial 1899/1918 e información,

Los gendarmes (el término proviene del francés " gens d'armes" y significa "gente armada") eran la "policía rural" en el antiguo Imperio de los Habsburgo.
En las ciudades más grandes sólo había guardias policiales, por lo que el 99% de los dos estados, “Austria” y “Hungría”, estaban vigilados por gendarmes.
De 1863 a 1899, en lugar del águila bicéfala, el símbolo de identificación era una granada explosiva en el casco, el cuello y el cartucho (bolsa de cartuchos).
Desde la Ley de Gendarmería del 26 de febrero de 1876, los gendarmes estaban subordinados al respectivo Landwehr, por lo que (como antes) legalmente eran soldados.
Había tres cuerpos separados: la Gendarmería Imperial y Real en "Austria", (desde 1881) la Gendarmería Imperial y Real en "Hungría", y desde 1878 el "Cuerpo de Gendarmería de Bosnia-Herzegovina".
Desde 1870 se estipuló que la gendarmería debía proporcionar a la gendarmería de campaña (policía militar) en caso de guerra.
Así fue en la Primera Guerra Mundial.
Los gendarmes de campaña vestían uniformes de campaña normales.
Eran reconocibles por la banda amarilla, negra y amarilla, normalmente con la inscripción "FELD-GENDARM", que llevaba en la manga izquierda.

Eran responsables de mantener el orden detrás del frente y en los territorios ocupados. Esto incluía, especialmente en las regiones del sur de la monarquía (Bosnia, Herzegovina, Dalmacia, Croacia, etc.), la lucha contra los irregulares conocidos como bandas Komitaji. Al igual que los gendarmes "normales", también se utilizaron contra el espionaje enemigo y, a partir de 1897, según el "Reglamento orgánico y reglamento de servicio para la gendarmería de campaña del ejército austrohúngaro", también para servicios de exploración, mensajería, ordenanzas y escolta. .
Debían prevenir o detener reyertas y saqueos, detener a los desertores e incluso regular el tráfico rodado.
Como las pérdidas en la gendarmería de campaña eran bastante elevadas (hasta ahora ya hemos registrado más de 900) y el resto de la gendarmería se necesitaba en casa, decidieron complementar sus filas con soldados adjuntos (asignados) del ejército como auxiliares o gendarmes de reemplazo para llenar. Se les reconoce por el hecho de que no llevaban cascos de corcho de gendarmería, sino las habituales gorras de campaña.
Günter Ofner.

En otro sitio lo describen como Casco de policía austriaco. (Un casco de servicio civil).