• Diciembre 16, 2018, 15:32:16 pm
  • Bienvenido(a), Visitante
Por favor ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Búsqueda Avanzada  

Noticias:

Autor Tema: Dudas con el uniforme de la DDR  (Leído 15661 veces)

anramare

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 3733
    • pues  aqui  lo que yo vendo  por  todo coleccion
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #30 en: Noviembre 27, 2011, 03:32:46 am »

interesante. 
En línea
pues  aqui  lo que yo vendo  por  todo coleccion

http://www.todocoleccion.net/anramare_vendedorTC

Jose Ramon

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 465
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #31 en: Febrero 13, 2012, 18:03:26 pm »

Gracias  , aunque no me parece la misma  :}



La de la segunda foto es un SKS que esta fija en el arma, la primera creo es para el AK47, a diferencia de las del AKM.
Acabo de descubrir este hilo tan interesante.
JR
En línea

Jose Ramon

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 465
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #32 en: Febrero 13, 2012, 18:21:40 pm »


El paquete de asalto:

free image hosting

La distribución del material que se lleva en la mochila:
1 - Calcetines.
2 - guantes de protección.
3 - cubiertos.
4 - toalla.
5 - Pañuelos.
6 - Utensilios de aseo.
7 - Utensilios de cocina con raciones de campaña.
8 - Utensilios de limpieza de calzado y costura.
9 - Infiernillo para la comida(Plegable)
10 -Utensilios depara escribir.
11 -Forro interior de cuello.(Kragenbinden)
12 -Abrelatas,
13 -Ropa de muda.
14 -Poncho.
Ojo al dato,en la parte inferior vienen las medida que hay que enrolla el poncho y la longitud de este.

Espero haberte aclarado algunas dudas. ;)
Pequeña cuestion en plan pijotero ¿no es el 5 demasiado para pañuelos? ¿No sera la marmita?
¿el 6, los palos para el Zeltbahn?
En línea

anramare

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 3733
    • pues  aqui  lo que yo vendo  por  todo coleccion
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #33 en: Febrero 13, 2012, 19:29:40 pm »


El paquete de asalto:

free image hosting

La distribución del material que se lleva en la mochila:
1 - Calcetines.
2 - guantes de protección.
3 - cubiertos.
4 - toalla.
5 - Pañuelos.
6 - Utensilios de aseo.
7 - Utensilios de cocina con raciones de campaña.
8 - Utensilios de limpieza de calzado y costura.
9 - Infiernillo para la comida(Plegable)
10 -Utensilios depara escribir.
11 -Forro interior de cuello.(Kragenbinden)
12 -Abrelatas,
13 -Ropa de muda.
14 -Poncho.
Ojo al dato,en la parte inferior vienen las medida que hay que enrolla el poncho y la longitud de este.

Espero haberte aclarado algunas dudas. ;)
Pequeña cuestion en plan pijotero ¿no es el 5 demasiado para pañuelos? ¿No sera la marmita?
¿el 6, los palos para el Zeltbahn?



los  palos  y las  piquetas  pueden ir  enrolladas  perfentamente  en  la  manta.  La  mochila  mia  venia  asi, siendo el contenido de la  mochila  en si  ropa interior  y aseo (en  mi caso,supongo  que algunas cosas  me  faltaran).  llevando  una  2 mochila que  congaba de la  principal,  que  supongo  que  iria  como comentais  el  poncho ese  NBQ.  las  piquetas,  y los  palos,  encajadas  unas con los otros (me refiero cada  paco  con su piqueta  semicircular se acoplan  para ahorar espacio).  de forma   que    estos  quedarian enrollados en el centro  de  el zeltbahn, y al   atar el  zeltbahn en la  mochila ,  los  palos  estarian  en  la  parte  superior (vamos  la  parte  horizontal),  de esta  forma  estan  bien   acomodados, no estorban  y ademas   dan  mas  consistencia  al zeltbahn.
En línea
pues  aqui  lo que yo vendo  por  todo coleccion

http://www.todocoleccion.net/anramare_vendedorTC

Spukmeyer

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 2670
  • Cedan las armas a la toga,los laureles al elogio.
    • http://nvaspain.blogspot.com.es
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #34 en: Febrero 13, 2012, 21:56:43 pm »

No se exactamente cual es la traducción exacta para Kochgeschirr mit Verpflegungssaatz....a ver... ......si,es la marmita y útiles de cocina.
No recuerdo donde lo copie,probablemente de algún otro foro y ya sabéis los líos que hacen los traductores después de haber pasado por dos o más traducciones  una misma frase o palabra.
De todas formas si hay alguien que entienda bien el germano que nos haga el fabor de hacer una traducción decente.
Gracias. ;)
En línea
Sale de la guerra, paz; de la paz, abundancia; de la abundancia, ocio; del ocio, vicio; del vicio, guerra.
Francisco de Quevedo.(1580-1645).

[img]http://image.noelshack.com/fichier

Jose Ramon

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 465
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #35 en: Febrero 13, 2012, 22:31:44 pm »

Me estan entrando ganas de completar una mochila, tengo bastantes piezas, otras me faltan, esto es muy tentador! :D
En línea

Spukmeyer

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 2670
  • Cedan las armas a la toga,los laureles al elogio.
    • http://nvaspain.blogspot.com.es
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #36 en: Febrero 13, 2012, 22:39:15 pm »

 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D :} :} :} :} :} :} :} :}
En línea
Sale de la guerra, paz; de la paz, abundancia; de la abundancia, ocio; del ocio, vicio; del vicio, guerra.
Francisco de Quevedo.(1580-1645).

[img]http://image.noelshack.com/fichier

anramare

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 3733
    • pues  aqui  lo que yo vendo  por  todo coleccion
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #37 en: Febrero 13, 2012, 22:49:19 pm »

yo   si  sirve  de  algo,  lo mas comprensible  que  he sacado  es  (Kochgeschirr mit Verp flegungs saatz)Utensilios de cocina con el embalaje flegungs Saatz  . las ultimas  palabras  ni  idea.  Teniendo en cuenta que los  alemanes   juntan las  palabras,  lo  mismo eso   aperos   de concina en su  bolsa  determinada.
En línea
pues  aqui  lo que yo vendo  por  todo coleccion

http://www.todocoleccion.net/anramare_vendedorTC

Jose Ramon

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 465
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #38 en: Febrero 13, 2012, 22:57:05 pm »

La marmita de la DDR!

imagenes gratis
« última modificación: Julio 21, 2014, 19:34:53 pm por Spukmeyer »
En línea

Spukmeyer

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 2670
  • Cedan las armas a la toga,los laureles al elogio.
    • http://nvaspain.blogspot.com.es
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #39 en: Febrero 13, 2012, 23:28:09 pm »

Tengo la misma solo que sin correa.
En línea
Sale de la guerra, paz; de la paz, abundancia; de la abundancia, ocio; del ocio, vicio; del vicio, guerra.
Francisco de Quevedo.(1580-1645).

[img]http://image.noelshack.com/fichier

Jose Ramon

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 465
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #40 en: Febrero 14, 2012, 00:55:47 am »

Correa de cutre tela engomada  :-?
En línea

Iosif_B

  • Militaría soviética y germano oriental entre los años 1970 y 1991
  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 487
    • Militaría soviética y germano oriental entre los años 1970 y 1991
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #41 en: Octubre 07, 2012, 21:25:28 pm »

Ya sé que el Sr. Spukmeyer y compañía tenéis varios post sobre vuestros uniformes y equipamiento del Nationale Volksarmee. Pero como este de aquí lleva el título "Dudas con el uniforme de la DDR", prefiero poner las dudas que tenga aquí.

Y eso que a primeros de año me comentaron de comprar un equipo completo del NVA (el típico de mochila, trinchas, cantimplora, portacargadores, cinturón) por pocos euros, pero lo deseché por centrar mis euros en la URSS. Ahora que ya se me está cerrando un poco la parte soviética, me vuelve a la cabeza el "maldito" casco M-56, como a varios de vosotros... ¡me encanta! :-* y más si es de un ejército tan poderoso, el mejor preparado de la Europa del Este y el mejor aliado de la URSS perteneciente al Pacto de Varsovia... pues ya ni os cuento.  8p} 8p}

Ya me he releído varias veces, varios post que tienes, Sr. Spukmeyer, también he mirado por internet, pero te voy a "incordiar" un poco  ;D ;D ;D Pero yo no voy a llegar al nivel de algunos de vosotros (ya veréis como al final me arrepiento y sigo  ;D) Me "conformo" con "disfrazarme" con el uniforme de campaña Strichtarn justo anterior al del UTV. Lo tengo bastante claro, pero algo preguntaré.

Y se me está antojando, aprovechando el casco, alguna unformidad de "bonito" existentes, pero sin llegar a pertenecer a alguna unidad concreta. De esto último no he descubierto lo suficientemente claro, pero ya preguntaré. Igual sería como el de la izquierda (si es que no cometiera sacrilegio):


Hala, estáis avisados ;D ;D ;D
En línea
Militaría soviética y germano oriental entre los años 1970 y 1991 (o eso se intenta):
http://cccpddrmilitariaspain.wordpress.com

Jose Ramon

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 465
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #42 en: Octubre 07, 2012, 22:36:02 pm »

ja, ja, se extiende el veneno del NVA, Bienvenido!  ;D
En línea

Spukmeyer

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 2670
  • Cedan las armas a la toga,los laureles al elogio.
    • http://nvaspain.blogspot.com.es
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #43 en: Octubre 08, 2012, 06:52:55 am »

¿Salir de la sarten para caer en el fuego?  :} :} :} :} :} :} :}
Bienvenido al "Paraiso" socialista alemán.  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Pues si,con ese uniforme de soldado para desfile tendrías una representación básica de un soldado de la NVA en los años 80.
Tendrías que aderezarlo un poquito más con algún cordón de tirador etc.
En línea
Sale de la guerra, paz; de la paz, abundancia; de la abundancia, ocio; del ocio, vicio; del vicio, guerra.
Francisco de Quevedo.(1580-1645).

[img]http://image.noelshack.com/fichier

Iosif_B

  • Militaría soviética y germano oriental entre los años 1970 y 1991
  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 487
    • Militaría soviética y germano oriental entre los años 1970 y 1991
Re:Dudas con el uniforme de la DDR
« Respuesta #44 en: Octubre 20, 2012, 00:21:30 am »

ja, ja, se extiende el veneno del NVA, Bienvenido!  ;D
¡Gracias camarada! Veneno de los euros que invertiré  ;D ;D ;D Al ser algo histórico de un país donde se estilaba la colectividad, podrían darme el Estado unos vales para canjearlos por el correspondiente equipamiento jajajaja ¡Quién lo diría! Acabar los uniformes y demás equipo del sistema socialista/comunista en manos de capitalistas, mediante el maldito dinero $$$$ ;D ;D ;D
¿Salir de la sarten para caer en el fuego?  :} :} :} :} :} :} :}
Bienvenido al "Paraiso" socialista alemán.  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
Spasiva tovarich!, digo ¡Gracias camarada! (me va a costar el alemán bastante...  ;D) Empiezo con preguntas tontas. Primera parte, el uniforme de campaña en patrón de camuflaje Strichtarn:

- En algunas fotos de coleccionistas, es decir no reales del NVA, se mezclan algunos elementos del correaje (portacargadores o fundas de pala...) de distinta “normativa” (por así decirlo) como mezclar elementos del UTV con equipamiento anterior ¿es una “herejía” hacerlo?

- He visto que para el UTV existe un portagranadas para las trinchas. Pero mirando fotografías de anteriores uniformidades de los años 80, no les veo ningún portagranadas similar. No me puedo creer que no llevarán granadas ¿es fallo de mi vista? ¿las llevaban en otro “compartimento”?

- Por lo que he visto, llevan los pantalones por fuera de las botas, pero en alguna foto los llevan por dentro de las botas ¿se sabe por qué? ¿es otro uniforme bajo otra normativa?¿¿?? En esta foto unos llevan los pantalones por dentro y otros por fuera ¿son más “chulos”?



- He visto también las correas del cierre de alguna mochila/portacargadores de color grisáceo y en otros (creo que solo mochila, no estoy seguro ahora mismo) casos con el mismo camuflaje Strichtarn ¿corresponden a diferentes épocas?


-¿Sería una “blasfemia” usar una funda de pala de cuero en toda la época de los años 80 o debería utilizarse una funda en camuflaje Strichtarn (evitando la UTV, claro está)?

- Los "gorritos" de oficiales y de tropa se me hacen bastante similares, supongo que cambiará el material (al tacto), no les encuentro ninguna otra diferencia.


Creo que con esto más o menos lo tendría bastante claro para gastarme euros en breve.
« última modificación: Octubre 20, 2012, 00:24:20 am por Iosif_B »
En línea
Militaría soviética y germano oriental entre los años 1970 y 1991 (o eso se intenta):
http://cccpddrmilitariaspain.wordpress.com