Segunda Guerra Mundial, recuerdos bajo la amenaza de los ladrones.
La demanda de piezas militares ha provocado un enorme aumento de los robos de colecciones privadas
De Hugh Schofield en París
Un floreciente mercado internacional para la segunda guerra mundial memorabilia está poniendo presión sobre los numerosos pequeños museos que conmemorar el 1944 D-Day desembarques, que son cada vez más bajo el ojo de coleccionistas sin escrúpulos.
Dos últimos robos han puesto de relieve los pobres la seguridad en los más de 25 colecciones - principalmente en manos privadas - que atraen a miles de visitantes de verano a lo largo de la costa de Normandía. En un incidente, el botín incluía una máquina "Enigma" de codificación, los investigadores sospechan que fue robado por encargo.
En el otro, decenas de temas - entre ellos varias armas - fueron sustituidas por falsificaciones y luego revendidas.
"En los últimos años se ha producido un enorme aumento de la demanda de cualquier cosa, desde la segunda guerra mundial - las armas de fuego, uniformes, hebillas, cascos", dijo Michel Brissart, que corre el Omaha el Día D-museo en Vierville-sur Mer.
"Todo termina pasando en el extranjero: los EE.UU., los Emiratos Árabes Unidos, Rusia, Australia. Aquí en Francia que son demasiado pobres para mantenerlo".
Se Brissart del museo - que domina la escena de los EE.UU. los desembarques en la playa Omaha - que dos asaltantes en marzo de este año, cuando la recepcionista abrió , la asaltaron. Los ladrones tomaron unos 30 artículos, incluyendo puñales, uniformes y gorras de armas de fuego -, así como la máquina Enigma por valor de £ 120,000.
"Prácticamente todo lo que tuvo fue el alemán, porque, lamentablemente, por que los recuerdos alemán alcanzan un precio mucho más alto que el Mando Aliado cosas", dijo Brissart. Tras denunciar el incidente a la policía, alertada Brissart contactos en el mundo de los coleccionistas y dos semanas más tarde se le llamó por teléfono por un distribuidor en París.
Dijo que había sido abordado por dos hombres con una lista de productos para la venta, incluyendo fotografías. Policía apostada en el distribuidor de los locales y dos hombres - de 19 años de edad y 20 - fueron arrestados. El enigma se ha vuelto a Vierville con la mayoría de las otras mercancías. Seis objetos aún están desaparecidas.
Dijeron que habían visitado el museo y tuvieron la idea del robo, despues. Pero es una tontería. Ellos estaban actuando por encargo, dijo Brissart. Hace dos semanas fue el turno del Museo de la Resistencia Bretaña en la aldea de Saint-Marcel para encontrar la propia víctima de la manía de D-Day coleccionables. Se conmemora las hazañas de los franceses que maquisards vinculados con los Aliados después de los desembarcos.
"Algunos visitantes regulares que habia en el museo , vieron que algo estaba mal y dieron la alarma", dijo el alcalde de la aldea Henri Briand. "Los del pueblo estaban demasiado cerca del lugar de prestar atención a lo que estaba en las vitrinas". ¿Qué está mal es que poco a poco - lo largo de varios años - los uniformes, armas y otras piezas de equipo militar se habían eliminado y reemplazado con réplicas convincentes.
"El culpable es un empleado del museo y está bajo investigación. Interrogatorio la policía el propietario de una tienda de antigüedades de Normandía, donde varios de los elementos originales se han encontrado.
"Hizo un buen negocio, porque, por ejemplo, un original de América fusil Garand puede vender por 800, mientras que una buena facsímil costará sólo 180," dijo un oficial de policía cercana a la investigación. "Una prenda de camuflage aleman pueden vender por 600, mientras que una réplica recibirá alrededor de 100".
Es desde hace muchos años, ya que las reliquias de la campaña, aparecen en los campos y los setos de Normandía Bocage, o lavarse después de las tormentas en el mar.
"Hoy la presión es porque hay tan poco en el mercado. Los únicos elementos nuevos proceden de casa de ventas", dijo Frederick Fourqumen, propietario de los Dead Man's Corner en el museo de Saint-Come-du-Mont, cerca de la playa Utah.
"Un viejo va a morir y que los niños vengan a partir de París a vender la casa. Van a limpiar el desván y descubre un kit de raciones o un pedazo de uniforme o incluso un arma de fuego. El hombre muerto , lo ha cuidado durante años por que tiene un valor especial para el , pero los descendientes no le dan valor.Tengo celebrar un paracaídas de forma que recientemente ", dijo.
Fourqumen ha tenido sus propias dificultades, después de los inspectores de aduanas asaltaron Dead Man's Corner, el mes pasado. Se confiscaron 15 armas de fuego de la segunda guerra mundial , así como explosivos y balas, dijeron que contravienen los reglamentos, ya que se encontraban todavía en funcionamiento. El museo está exigiendo su regreso - que incluyen una extremadamente rara alemán FG-42 de paracaidistas del fusil automático por valor de £ 50.000.
http://www.sundayherald.com/international/shinternational/display.var.2416171.0.0.php
