• Julio 13, 2020, 20:42:53 pm
  • Bienvenido(a), Visitante
Por favor ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Búsqueda Avanzada  

Noticias:

Autor Tema: El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel  (Leído 11471 veces)

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #45 en: Octubre 29, 2018, 20:09:12 pm »


foto de Erwin Bumke,  Presidente del Tribunal Supremo mostrando con todo lujo de detalles uniforme, insignias, gorra, condecoraciones, cinturón..una foto de agencia bastante grande y con gran calidad.


En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #46 en: Octubre 29, 2018, 20:10:25 pm »

foto fechada 20 de diciembre de 1941, se ve a Hans Frank rodeado de funcionarios del gobierno



Como nota curiosa, ved la cocarda de la gorra vde este funcionario con una forma inusual e inapropiada pues mas bien parece la cocarda de una gorra de Oficial agente forestal aunque el resto del uniforme sea el de un funcionario del Gobierno


detalles de las insignias y daga de estos Funcionarios
En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #47 en: Octubre 30, 2018, 07:54:38 am »

Bueno....como no todo van a ser fotos  y veo además que las mismas os llaman poco la atención, paso a presentaros la joya de la corona. Llegada  desde tierras canadienses de manos de mi amigo Nathan de Lakesidetrader:

Daga para un Funcionario del Gobierno de Alcoso























No entiendo porque en fotos sale "doradita" como desgastada en su baño de plata...en mano es totalmente plateada, diríase fabricada en plata pura al completo. Nunca sabrás lo que es una daga de estas hasta no tener una en las manos...es una auténtica obra maestra y una joya que da hasta miedo tocar...

Expertise debidamente censurado


Unas fotos del anuncio de Lakesidetrader donde se ve mejor el tono real:






En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #48 en: Octubre 30, 2018, 07:57:09 am »

Una gran foto del Ministro de asuntos Exteriores von Ribbentrop.
fechada en 30 de abril de 1943 y bastante grande para lo que suele verse.




En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #49 en: Octubre 30, 2018, 07:58:52 am »

Otra adición a mi colección fotográfica:




Comentarios traseros de la Agencia:

"Deutsche Diplomaten und Schriftleiter aus Amerika in Frankfurt a. main eingetroffen.
Die Angekommenen warden durch Staatssekretär von Weizsácker in Vertretung des Reichsministers des Auswärtiges in Frankfurt am Rain empfanger.

U.B.z. v.r.n.l.: Gesandter Dr. Schmidt, Leiter der Presseabteilung des Auswärtigen Amtes, Staatssekretär von Weizsäcker, Botschafter Dieckhoff, Gesandter Dr. Thomsen, Geschäftsträger in Washington, Gesandter Freiherr von Dörnberg"

Traducción no literal al Castellano

"Diplomáticos alemanes y editores de América en Frankfurt a. principal llegamos.
Las llegadas fueron Récepcionadas  por el Secretario del estado  Weizsäcker en nombre del Ministro de Exteriores del Reich en Frankfurt resguardados de la lluvia.

Vemos en la fotografía: Enviado Dr. Schmidt, jefe del departamento de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores, Secretario de Estado von Weizsäcker, Embajador Dieckhoff, El Enviado  Dr. Thomsen, Negocios en Washington  y el ministro Freiherr von Dornberg
En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #50 en: Octubre 30, 2018, 08:00:13 am »

Una pequeña foto para ampliar mi colección gráfica. Se trata de un Funcionario del Gobierno General de Polonia y,  la que imagino es, su mujer



En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #51 en: Octubre 30, 2018, 08:00:53 am »

Una cosilla que no os había enseñado es el tomo 1 del compendio de leyes del Reich promulgadas en 1939. Una publicación original de época que constituye "un verdadero tocho" de 936 páginas....sería algo así como nuestro Boletín Oficial del Estado solo que incluye Normas, Leyes, Promulgaciones, edictos, Reglamentos y modelos oficiales.

El tomo:





Una idea de porque me ha interesado sobremanera este tomo en concreto:




Una nota interna encontrada en el libro (en rojo) y una traducción casera al español hecha por mi (en blanco)
En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #52 en: Octubre 30, 2018, 08:01:40 am »


El complemento natural de mi recientemente adquirida Daga de Funcionario del Gobierno: Un portepee para daga de Diplomático:




Los que sois entendidos en dagas sabeis que es un complemento muy difícil de encontrar y casi me vuelvo loco "bicheando" hasta dar con un ejemplar...¿Cuál es la diferencia con un portepee normal?: El tamaño....

Para que os hagáis una idea, publico unas fotos de las diferencias entre uno diplomático (mas pequeño) y uno del Heer:







Así se ve montado en mi daga:







Mas adelante será el momento de buscar "las eslingas" de sujeción o Gehänge...
En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #53 en: Octubre 30, 2018, 08:03:32 am »

una foto en la que aparecen dos oficiales del Gobierno destinados al Gobierno General de Polonia.

Es una rara foto en la que se muestran dos tipos diferentes de uniforme....el conocido de todos con doble botonadura, insignia de rango/grupo de pago y la habitual cinta de bocamanga OST y a su derecha un oficial con un muy poco habitual uniforme de botonadura simple, cinta OST segundo modelo y sin insignia de manga.



Por detrás, varias anotaciones...ignoro si los nombres que aparecen era el de los oficiales protagonistas.....esa es mi suposición:
En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #54 en: Octubre 30, 2018, 08:05:23 am »

Una cinta OST para la manga de los oficiales del Gobierno destinados al Gobierno General de Polonia
En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #55 en: Octubre 30, 2018, 08:08:04 am »

Guantes de cuero para un Oficial Diplomático Alemán. Pertenecieron a un "Amtrat" o Consejero de un Consulado  o Embajada cuyo nombre y destino no se me ha querido desvelar por los que parecen sus herederos con los que me pongo en contacto a través de un tercero...

De momento solo he pillado sus guantes de gala como veis "amarillentos" por el paso del tiempo. ...





En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #56 en: Octubre 30, 2018, 08:09:18 am »

Una hombrera correspondiente a un Diplomático de Grupo 1. Color de fondo es negro como correspondería a la Oficina de Asuntos Exteriores.




En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #57 en: Octubre 30, 2018, 08:11:03 am »

Un abrigo para Oficial del Gobierno Alemán.

Decir que me sorprende que una prenda de este tipo se pueda dejar tanto de la mano de Dios olvidada Dios sabe donde, criando polvo y siendo carcomida literalmente por las polillas....imagino que no es lo mismo verlo bajo el punto de vista de un coleccionista 70 años despues del conflicto que bajo el punto de vista de los familiares de un exoficial del Gobierno nazi justo despues de la guerra con lo que conllevaba eso...y esconderían las pertenencias de este oficial donde no lo encontrara ni Jesucristo...

Al lío...parece ser que perteneció al mismo propietario de los guantes que mostré antes que, no era Diplomático como yo creía, pues se trata de un abrigo que esta fabricado en lana color azul marino y si fuese para un Diplomático sería de color negro, si bien pudo ser para un Diplomático allá por 1939 cuando los uniformes Diplomáticos aun eran azul marino pero no solían mostrar éstos el filo plateado que tiene este abrigo que si que eran apropiados para un oficial del Gobierno de otros Ministerios....no se que decir pues me faltan datos debido al misterio y censura impuestos por los familiares que han vendido sus pertenencias....parece que, de momento no hay nada mas, aunque mantengo la esperanza de que guardaran también chaqueta, pantalones, gorra, etc....según esta familia, en la casa donde apareció este material no hay nada mas o no han buscado bien....:-(

Os pongo esta foto de mi colección  para ilustrar como se llevaba la prenda en cuestión (sería como el de la derecha):



Os presento mi:
Abrigo para un Oficial del Gobierno/Diplomático alemán con grupo de pago III y rango o cargo de Amtrat que era algo así como Consejero del Departamento..





detalle de la insignia de manga




Parte trasera



Botones



Botones detras del cuello



Hombreras







La polilla hizo estragos con el abrigo...



Interior destrozado por la polilla



Talla que indica que el poseedor del abrigo era poco corpulento



Entrada desde el bolsillo para insertar el colgante de la daga


Su estado es aceptable pero las dichosas polillas han hecho su agosto y ahora temo que hayan aun huevos de este dichoso insecto dentro del abrigo por lo que tendré que tomar medidas como rociar el interior del mismo con un buen insecticida o algo asi...
En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #58 en: Octubre 30, 2018, 08:15:54 am »

Una pequeña adición, en espera de "tiempos mejores"....se trata de una fotografía en la que vemos a un Oficial destinado al Gobierno General de Polonia saliendo junto a una bella "froilain" de un edificio público....seguramente la froilain es una funcionaria del gobierno también e ivan juntos a disfrutar de "la hora del bocata"


En la parte de atrás vienen apuntes como son una fecha (Diciembre de 1940) y un apunte(Vor d. Kürhotel in Krynica) que me da a entender que salen  de un Balneario en Krynica, una pequeña ciudad polaca perteneciente al voivodato de Polonia, a los pies de los Cárpatos,  conocida como «la perla de los balnearios de Polonia»según wikipedia...


También aparece otro nombre en la parete superior derecha que parece ser " Werner ü Juse"?

En línea

Mariscal Rommel

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 495
Re:El Cuerpo Diplomático Alemán-Colección Rommel
« Respuesta #59 en: Octubre 30, 2018, 08:16:41 am »

Aunque no se trata de material Diplomático si que era algo muy utilizado por los funcionarios de los diferentes Ministerios alemanes...

Reichsgesetzblatt o Boletín Oficial del Estado Alemán. Años 1937 y 1938 (Tomo 1)

No he podido evitar comprar estos dos tomos con la ilusión de descubrir información y evidencias sobre normativas de la época.

Estos dos tomos se encontraron dentro de las pertenencias de von Jöllenbeck que, dicho sea de paso, aún no se quien es.

Son libros recopilatorios de la normativa publicada cada año, minuciosamente encuadernados en la época para su consulta, en los cuales vemos como debían ser diferentes documentos, señales, banderas, condecoraciones, etc, etc

Mas de mil páginas de historia en cada libro que además denota su uso en varias anotaciones y subrayados encontradas en sus páginas, aparte de una especie de "sellitos" o cupones que servían para hacer notar que tal Ley o norma había sido suplantada por una nueva indicando en que página y tomo se hallaba la nueva Ley o Norma.
Aspecto de los tomos






Este águila es exacta a la que aparece en los estuches de la Orden del Águila Alemana


Indicación de donde han aparecido los tomos






Como han de ser determinadas banderas en el tomo de 1937



Como han de ser los wehrpass hoja a hoja en el tomo de 1937


"Sellitos o cupones" aclaratorios del cambio de Norma. Geändert=Cambiado




En el tomo de 1938 aparece una página cargada de estos cuponcitos y un montón de cupones sin usar




Una anotación


Cosas interesantes como esta señal de tráfico con todas las medidas exactas y como se ha de colocar en una interesección




O la entrada en vigor de las condecoraciones por años de servicio en las SS el 3 de noviembre de 1938


O esta papeleta para elegir a los líderes del partido en los Sudetes


Traducción "españolizada"

Elección suplementaria alemana de los Sudetes al Gran Reichstag alemán
papeletas
¿Aceptas a nuestro líder Adolf Hitler, el libertador de los Sudetes, y das tu voto a la nominación del
Partido Nacional Socialista de los Trabajadores Alemanes?
Se enumeran los siguientes nombres en la parte superior:

Sobre la Cruz de la Madre


Aún hay miles de páginas que ver...el único problema es que desconozco el alemán y lo poco que he traducido es a base de escribirlo en alemán en un traductor online y que éste me diga mas o menos comprensiblemente lo que significa, luego darle sentido, etc. De momento, solo he traducido lo que me interesa y no pretendo, ni mucho menos traducir todo el contenido sino por ejemplo, como ya hice en su día la parte de la regulación de la Orden del Águila Alemana o de los uniformes diplomáticos
En línea