Los europeos somos mas exactos y disciplinados a la hora de dar nomenclatura a los caruchos. Para empezar partimos del calibre nominal en sistema métrico y también solemos darle importancia a la vaina. Un buen ejemplo es el de Yepes
Los anglosajones no lo son tanto y no porque lo midan en pulgadas sino porque suelen pasar olímpicamente de la medida de la vaina y además suelen definir calibres con cifras que, o bien no son las reales o no tienen nada que ver con el calibre nominal
Baste como ejemplo algunos cartuchos del calibre .30 ( el 7,62 milimetros)
30-30 Winchester: 30 por el calibre real y 30 por ser la carga en polvora negra que utilizaba este cartucho en su origen ( ya veis…)
30-06 .30 por el calibre real y 06 por el año de entrada en servicio por el US Army ( 1906)
30 carbine: 30 por el calibre real y carbine por la carabina M1 que lo disparaba
300 WM : Ante tantos calibre .30. lo sustituyen por 300 que es lo mismo pero en centésimas de pulgada y Winchester Magnum por el arnma que lo dispara y sus altas prestaciones
Para acabar la breve explicación con otro ejemplo, la denominación del famoso .44 Magnum es una “invención” pues su calibre real son casi 11 milimetros que pasados en pulgadas serian 0.429 así que ya me direis de dónde sale ese 0.44 o 0.440 como querais.
La nomenclatura de cartuchos metálicos es todo un mundo
Saludos cordiales,
JC