• Agosto 12, 2026, 18:24:32 pm
  • Bienvenido(a), Visitante
Por favor ingresa o regístrate.

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
Búsqueda Avanzada  

Noticias:

Autor Tema: AYUDA CON ARBEITSBUCH....  (Leído 5081 veces)

L11-VELASCO

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 1238
AYUDA CON ARBEITSBUCH....
« en: Julio 04, 2011, 18:25:49 pm »
he recibido varios regalos entre ellos este y me gustaria que alguien me diga que es un ARBEITSBUCH,una cartilla laboral para quien.militares.civiles del reich movilizados?eso entiendo yo,adjunto 2 fotos y si alguien traduce algo de ellas se lo agradezco...... 8D

me estoy pasando al lado oscuro ultimamente  8p}



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us

En línea
COLECCIONISTA DE MARINA ESPAÑOLA Y DE TODO EL MUNDO,MAYORMENTE CINTAS DE LEPANTO Y GORRAS AUNQUE TODO ME VIENE BIEN

mauser 98k

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 3837
  • Pedazo de lote......
Re:AYUDA CON ARBEITSBUCH....
« Respuesta #1 en: Julio 04, 2011, 21:02:55 pm »
Más ó menos es la definición que das................Bienvenido discipulo...Usaremos el poder de la porra laser para el lado oscuro de la fuerza..... >:( >:( >:( >:( >:( >:(
En línea

anramare

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 3666
    • pues aqui lo que yo vendo por todo coleccion
Re:AYUDA CON ARBEITSBUCH....
« Respuesta #2 en: Julio 04, 2011, 21:47:01 pm »
si es  algo asi como la cartilla del trabajador.  supongo que  para civiles principalmente.
Este seria  el  primer modelo, que no recuerdo   hasta que año se  uso, (1939???)  luego  viene  el  2 modelo que es   el del  aguila con la esvastica  tipico de  esta época.
En línea
pues  aqui  lo que yo vendo  por  todo coleccion

http://www.todocoleccion.net/anramare_vendedorTC

L11-VELASCO

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 1238
Re:AYUDA CON ARBEITSBUCH....
« Respuesta #3 en: Julio 05, 2011, 10:22:01 am »
mauser la verdad que me ha dado fuerte con lo del lado oscuro....no se lo que tiene esto...... :f( :f( :f( :f( :f(

gracias anramare por tu aporte...... 8D
En línea
COLECCIONISTA DE MARINA ESPAÑOLA Y DE TODO EL MUNDO,MAYORMENTE CINTAS DE LEPANTO Y GORRAS AUNQUE TODO ME VIENE BIEN

Beltran

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 1019
Re:AYUDA CON ARBEITSBUCH....
« Respuesta #4 en: Julio 05, 2011, 10:33:35 am »
Sommerda es una ciudad de Turingia, allí había varias fábricas relacionadas con la producción de armamento.
En línea

L11-VELASCO

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 1238
Re:AYUDA CON ARBEITSBUCH....
« Respuesta #5 en: Julio 05, 2011, 11:02:00 am »
Cita de: Beltran en Julio 05, 2011, 10:33:35 am
Sommerda es una ciudad de Turingia, allí había varias fábricas relacionadas con la producción de armamento.
gracias beltran,ahora se que habia 2 modelos de esta cartilla y algo especifico de la mia 8p}
En línea
COLECCIONISTA DE MARINA ESPAÑOLA Y DE TODO EL MUNDO,MAYORMENTE CINTAS DE LEPANTO Y GORRAS AUNQUE TODO ME VIENE BIEN

anramare

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 3666
    • pues aqui lo que yo vendo por todo coleccion
Re:AYUDA CON ARBEITSBUCH....
« Respuesta #6 en: Julio 06, 2011, 22:23:35 pm »
Este seria el segundo modelo , segun tengo entendido , que existieron en la   epoca   del  III reich.  o  por  lo menos  los  principales

http://www.todocoleccion.net/documento-trabajo-arbeitsbuch-aleman-segunda-guerra-mundial100-original~x27553423


luego esta  el arbeitsfront, que  creo  que   es como el sindicato


http://www.todocoleccion.net/die-deutsche-arbeitsfront-003~x26437506
« última modificación: Julio 06, 2011, 22:27:48 pm por anramare »
En línea
pues  aqui  lo que yo vendo  por  todo coleccion

http://www.todocoleccion.net/anramare_vendedorTC

Homer

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 350
Re:AYUDA CON ARBEITSBUCH....
« Respuesta #7 en: Julio 06, 2011, 22:44:00 pm »
Un Arbeistbuch es como la vida laboral. En el te vienen empresas en las que trabajo, los años, y en algunos casos hasta el cargo que desempeño. Un documento sencillito, pero muy bonito para ver.

Un saludo
En línea

L11-VELASCO

  • *
  • Desconectado Desconectado
  • Mensajes: 1238
Re:AYUDA CON ARBEITSBUCH....
« Respuesta #8 en: Julio 07, 2011, 10:26:50 am »
gracias a todos los que me habeis aclarado el tema  8p}
En línea
COLECCIONISTA DE MARINA ESPAÑOLA Y DE TODO EL MUNDO,MAYORMENTE CINTAS DE LEPANTO Y GORRAS AUNQUE TODO ME VIENE BIEN