Imprimir

Por favor ingresa o regístrate.
1 Hora 1 Día 1 Semana 1 Mes Siempre
Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión

[Emilio88]

Hola,pues eso, tengo esta cinta de Lepanto de la Marina,Sovietica o Rusa,y por si algun amigo que domine el Cirilico, me puede descifrar Buque,o Dependencia maritima, Flota,Etc....o algun dato.gracias y un saludo.

png image hosting

[Kurt Meyer]

Hola,pues eso, tengo esta cinta de Lepanto de la Marina,Sovietica o Rusa,y por si algun amigo que domine el Cirilico, me puede descifrar Buque,o Dependencia maritima, Flota,Etc....o algun dato.gracias y un saludo.

png image hosting

Pone textualemnte "Flota Naval Militar" ,lo que se debe intrepretar como "Marina de Guerra" 

Supongo que es una cinta de lepanto "general" ,lo mismo que en la Kriegsmarine,que tenían una cinta para cada unidad,pero al entrar en guerra,las cambiaron por la de "Kriegsmarine" para que no se pudiera saber qué unidades estaban ancladas en cada puerto simplemente viendo los lepantos de los marineros.

[gilflores]

hola segun el traductor de google dice armada militar,mas o menos lo que dice kurt,seria la general como aqui.seria armada española, un saludo

asi se escribiria la leyenda, ВОЕННО  МОРСКОЙ  ФЛОТ

[Emilio88]

Gracias Kurt Meyer y Gilflores,por vuestra ayuda y rapida Respuesta.un saludo.

[Kurt Meyer]

Gracias Kurt Meyer y Gilflores,por vuestra ayuda y rapida Respuesta.un saludo.

  ¿¿¿Gracias??? Pero...pero... ¡pero si yo cobro 2.- euros por cada información! 

De nada,hombre,de nada. 

[Emilio88]

  ,la verdad es que los vale la informacion,pues para meter las letras estas cirilicas en google, :}vamos mas complicadas aun que las Griegas....que son las que yo domino.
Un saludo.

[silvinjo]

Esta cinta es de epoca sovietica ano 1972'1989 original 100% :¬0