Yo he leido otra version de la del enlace que a puesto matamoros de requetes.com en algunos puntos.
Los voluntarios irlandeses eran indiciplinados y le daban al alcohol muy a menudo provocaron incidentes a su llegada a caceres entre ellos mismos y españoles
O,duffy queria luchar juntos a los requetes por su vision del cristianismo que ellos compartian pero Franco se lo nego y le dijo que se iria con los tercios a luchar O,duffy dijo que eso era mas o igual que honoroso lo que si acepto Franco era el no luchar contra los vascos por su cristianismo y porque los vascos como los irlandeses tambien tenian el derecho de ser independientes de España como los irlandeses de los ingleses,punto curioso que franco aceptase dado su discurso de la unidad d eEspaña y no aceptase el que no luchasen con los requetes¿Porque? pues me gustaria saberlo

Sobre el incidente con los falangistas canarios si eran falangistas tengo la version de que fueron los irlandeses que confundieron a los falangistas con milicianos y que fueron ellos quienes dispararon primero posiblemente confundieron la bandera falangista con la de la CNT las dos son rojas y negras y ante la duda pues a tiro limpio y los falangistas no fueron castigados por ese hecho si no que quitaron de esa posicion a los irlandeses para evitar mas incidentes
En resumen que la empresa de O,duffi con toda la buena voluntad del mundo y esfuerzo no fue lo que esperaba y ante el escaso apoyo de Franco y hartos los oficiales españoles de su indisciplica y poca efectividad se adelanto su retirada
P.D Es otra version historica no empecemos a meter doctrinas politicas por favor y en ningun caso se trata de desprestigiar a estos voluntarios .Gracias