Lo cierto es que a esa noticia le falta una de las cinco "W" básicas del periodismo, concretamente el "Where?", ya que no se indica que la polémica cafetería está en la ciudad de Bandung (provincia de Java Occidental). Indonesia es un país muy grande...
Estuve viviendo en Bandung entre finales de 2009 y principios de 2012, y pude visitar la cafetería. En aquellas fechas estaba ambientada con fotografías en blanco y negro de soldados alemanes de la 2ª guerra mundial, así como figuras escala 1/6 de la casa "Dragon" o similares y algunos artículos de militaria alemana de la época. Hasta ahí en mi opinión nada excesivamente fuera de tono para los aficionados a la militaria de la 2ª guerra mundial en general, y alemana en particular. Lo que sí me pareció más fuera de tono era que exhibían una copia del conocido retrato oficial de Hitler con el lema "Ein Volk, ein Reich, ein Führer":
Como detalle curioso para los que conozcan un poco la cultura del país, al "nasi goreng", el típico arroz frito indonesio, allí aparecía intencionadamente en la carta como "nazi goreng".
En el tiempo que viví en Indonesia pude ver a chavales con camisetas con cruces gamadas o retratos de Hitler, algo impensable aquí. Mi impresión es que en el sistema educativo indonesio se deben centrar más en la historia nacional (no hay que olvidar que son un país muy joven -independiente desde 1945- y por ello con un fuerte sentimiento nacionalista), y no les inculcan lo que realmente el nazismo significó.
Por otra parte, Indonesia es un país de mayoría musulmana (de hecho, no tienen relaciones diplomáticas con Israel), lo que no ayuda precisamente a que en se estrenen allí películas como "La lista de Schindler".
En las próximas semanas voy a estar en Bandung, por lo que si alguien tiene especial interés, puedo intentar acercarme al local a hacer fotos, postearlas aquí, y que cada uno saque sus propias conclusiones con un mejor conocimiento de causa.
Saludos