Tal y como dije en mi presentación, soy un gran aficionado al filatelia, y entre otras muchas cosas colecciono todo tipo de piezas relacionadas con conflictos bélicos.
Como filatélico, en mis otras colecciones suelo prestar atención a la nitidez de los matasellos, el origen, los destinos, tarifas, por encima del contenido de la carta, pero en el caso de la filatelia bélica, factores como el contenido, contexto bélico, etc.… cobran mucha importancia.
En esta colección, podemos encontrar dos tipos de piezas claramente diferenciadas:
-Cartas, sobres, postales, etc.… circuladas en épocas de guerra: Estas son las típicas, las conocemos todos.
-Sellos o sobres conmemorativos: Estos no circularon en la época de la guerra encuestion, si no que se emiten con posterioridad y pueden ser de batallas, uniformes, personajes, etc…[/li][/list]
Y tras este rollo, vamos al lio con una de mis piezas favoritas. Es una carta enviada a Nueva York por un soldado Estadounidense en Febrero de 67, durante la guerra de Vietnam. Por suerte, el texto integro está escrito en castellano:
13-Febrero
Querida hermana,
Hoy me mandaron un paquete de casa con algunas cosas y entre ellas film y retratos que yo había tomado. Ahí te mando algunos.
Hoy hubo una ceremonia aquí en el field y me puse las botas retratando. Mañana nos vamos para el Base Camp por unos días y después seguiremos viaje para cerca de Camboya. Allá estaremos como medio mes. Quizás yo no esté tanto pues me voy en R+R [Nota: Probablemente se refiera al tiempo de “Rest & Recuperation”] en Mayo si D.Q. Ahí es que puedo retratar muchas cosas.
Yo no soy fotógrafo, pero si sigo así se me va a quedar la fiebre de retratar.
Oye chica que rápido se va el tiempo aquí. Ya llevo cinco meses y parece que fue el otro día que salí de Fat Dix [sic].
Ahora mismo acabe de almorzar. Me comí tres pasteles de arroz que me mandaron de casa. Se me pego el amigo de Jose al lado y me dio pena y le di uno. Por la noche tengo que darle de papaya. Si sigo comiendo así me voy a poner muy gordo y entonces no voy a poder correr si viene Charlie.
Esto es todo por ahora pues voy a inventarme un paquetito para mandar el film para casa.
Adiós.
Tu hermano.
Próximamente, más cartas
